谭盾??诔┨感伦鳌抖鼗汀ご缺獭反醋骼?/div>
2020年01月03日 17:41  来源:海南日报 
谭盾在??谥富有伦鳌抖鼗汀ご缺獭费莩?。 黄一冰 摄
谭盾在??谥富有伦鳌抖鼗汀ご缺獭费莩?。 黄一冰 摄

哈德斯菲尔德大学安全吗 www.rsnxju.com.cn   谭盾??诔┨感伦鳌抖鼗汀ご缺獭反醋骼?/p>

  耳“听”敦煌壁画 心“奏”天籁妙音

  ■ 海南日报记者 计思佳

  提到音乐,谭盾堪称中国名片。2019年12月31日至2020年1月1日,谭盾携新作《敦煌·慈悲颂》亮相??谕逖菀罩行?。富于东方哲学和禅意之美的作品,加上西方交响乐团联袂中国乐团完美的演绎,为海南观众献上了一场跨越国界的音乐盛宴。

  在接受媒体采访时,谭盾畅谈了他的创作历程。他表示,创作《敦煌·慈悲颂》的初衷,是想让千年古画穿越到今天的舞台上,让世界“听”到音乐版的敦煌壁画。

  走遍世界寻觅敦煌瑰宝

  《卧虎藏龙》《英雄》《夜宴》武侠电影三部曲,《天地人》《离骚》《秦始皇》《风雅颂》《马可·波罗》……谭盾创作了很多闻名中外的经典音乐作品。在他看来,《敦煌·慈悲颂》是自己“一生中最重要的作品”。

  6年前,谭盾应敦煌研究院和敦煌基金会邀请,参观敦煌莫高窟,他当即被敦煌壁画所展现出来的慈悲心怀和祥和宁静所感动,更被敦煌壁画中所记载的数百种乐器以及大乐队的演奏形式震撼。

  谭盾说,过去他曾是一个“愤青”,搞过很多前卫的实验音乐。现在的他,觉得自己应该要为未来留下点什么。就像先人留下了敦煌,借敦煌与我们交谈,他想用科技和音乐,把古老的敦煌以及现代文明传承到未来?!霸谝T兜奈蠢?,只要《敦煌·慈悲颂》响起,我就还在。生命是无限的,《敦煌·慈悲颂》反映了我活着的理想?!?/p>

  敦煌乐谱在历史学、音乐学中地位非常重要。余秋雨散文《道士塔》就曾提到,这些乐谱当年被王道士发现,便宜卖给了当地的考古学家。如今散落在世界各地,在大英博物馆、法国巴黎博物馆、日本奈良博物馆都有大量收藏。

  “我很想看一看它们,哪怕是可以闻一闻、摸一摸都好??!”谭盾说,为了寻找这些散佚的乐谱,6年中,他走遍世界,饱览数以万计的敦煌瑰宝?!坝幸惶?,在大英博物馆,我看到了来自唐代的全本《心经》。我闻到它的气味,想到曾经触摸过它的人,眼泪止不住就流了下来。我在拿着这些乐谱时,仿佛自然而然地听到声音流淌了出来,它们,便成了我作品中的一部分?!?/p>

  再现传说中的反弹琵琶

  敦煌的每一幅壁画都是画中人的经历,承载着整个家族的信仰、慈悲和对未来的祈愿。谭盾花了3年的时间去研究它们,最终在几千幅壁画中选定了6幅:《菩提树下》《九色鹿》《千手千眼》《禅园》《心经》《涅槃》。

  “每一幅画都代表着一种含义,用这种方式流淌成了一条中华文化的河?!碧范芩?。

  有了古乐,还需合适的乐器来演奏?!拔曳⑾?,这些音乐一定要用壁画里的乐器才能演奏得出来?!蔽搜兄贫鼗凸爬制?,谭盾又深入到中国各地,向古乐器制作匠人取经。他还东渡日本,向家传有长安琵琶的匠人后代学习制作技法。最终,他依照敦煌壁画中的画面,复原了反弹琵琶、奚琴等古乐器,并将中国传统乐器钵、木鱼、引罄等穿插在新作中。

  采访中,谭盾还特别介绍了他是如何让敦煌莫高窟最经典的艺术形象——反弹琵琶在舞台上“活”起来的。

  “因为太重,实际上要拿着琵琶去跳舞,是不可能的。为了减轻琵琶的重量,我们去云南种葫芦。很难种,要施肥、管养。种了一片葫芦之后留几个最大的,真的是如获至宝?!碧范芩?,这样做出来的琵琶只有一斤重,既可儒雅地弹奏音乐,又能自如地展现敦煌壁画中的飞天舞姿。

  爱上??谥挥昧?秒钟

  《敦煌·慈悲颂》在德国、澳大利亚、美国和中国的西安、敦煌、长沙、青岛等地演出都获得极大成功。2019年12月31日晚,??诘恼獬⊙莩鲆参殖」壑诖戳烁胬智┯嗡砍裰返哪淹逖?。演出结束后,全场观众起立,向来自中国和西方多国的音乐大师们致敬,雷鸣般的鼓掌和欢呼长达15分钟。

  “爱上???,我只花了7秒钟?!碧范芎秃?诘脑ㄔ纯梢宰匪莸?5年前,他说:“当时为一部叫《海滩》的电影写主题曲,所以一定要来看海,一看就爱上????!?/p>

  “送别2019,迎来2020,在??谡感碌木缭豪镅葑嗾獠啃伦骶哂刑乇鸬囊庖?,希望能为海南观众带来吉祥如意?!碧范芩?,新年之际,他来??诜窒怼抖鼗汀ご缺獭肥羌浅P腋5氖虑?。带上这份幸福,他怀揣着对中国传统文化、敦煌壁画和中国音乐的感恩,看到越来越多的人对祖辈留下的遗产进行?;?,这使他十分欣慰?!跋嘈篷鎏抖鼗汀ご缺獭泛?,会觉得作为一个中国人非常幸运,因为我们的祖祖辈辈都是善良与慈悲的?!碧范芩?。

  (海南日报???月1日讯)

编辑:符宇群